译文
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
如果当时(shi)事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我在少年时候,早就充当参观王(wang)都的来宾。
鹅鸭不知道春天已过,还争相(xiang)随着流水去追赶桃花(hua)。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂(ji)寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
遥远漫长那无止境啊,噫!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍(she)老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑹柂:同“舵”。