译文
骁勇的御林军跟皇(huang)帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
寂寞冷落深山里(li)落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
那一声声,不知能(neng)演奏出多少人间的哀怨!
海燕无心与其他动物争权(quan)夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
136.风:风范。烈:功业。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。