译文
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无(wu)遮拦地洒(sa)满(man)秦淮河上。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事(shi),你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有(you)谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
欢娱完(wan)毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
老妇我家里再也没有其他(ta)的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。