译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落(luo)下。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的(de)长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
辛亥年冬天,我(wo)冒雪去拜访(fang)石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
满城灯火荡漾着一片春烟,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
54、《算罔》:一部算术书。
⑷比来:近来
(6)干:犯,凌驾。