译文
子卿足下:
沙土能把人烤烂,想要喝水却点(dian)滴皆无。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我要早服仙丹去掉尘世情,
青春一旦过去便不(bu)(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
是: 这
247、贻:遗留。
(98)幸:希望。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
17、昼日:白天
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。