译文
远风海上来,吹来愁绪(xu)满天涯。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君(jun)和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先(xian)父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每(mei)当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝(quan)告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
高山似的品格怎么能仰望着他?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
274、怀:怀抱。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!