译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全(quan)国上(shang)下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途(tu)漫漫。
江南水乡,正是(shi)一片静寂。想折枝梅花寄托相思(si)情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽(li)?
那岸上谁家(jia)游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。