译文
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我就像王粲在灞陵上眺望(wang)长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夜露(lu)浸湿黄铜闪闪的门环,
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急(ji)。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打开。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古(gu)诗,不知不觉太阳已经快落山了。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
(24)考:亡父。讳:名讳。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
③后车:副车,跟在后面的从车。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。