译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
最可(ke)爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭(ping)精神和牛接触,而不用(yong)眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好(hao)的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此(ci),十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
回到家中向家人征询(xun)意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
11 信:诚信
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
(36)阙翦:损害,削弱。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。