译文
我(wo)非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小(xiao)而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名(ming)裂的下场。乱臣贼(zei)子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙(xi)的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
彰其咎:揭示他们的过失。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。