译文
实在是没人能好好驾御。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
十五岁才舒展(zhan)眉头,愿意永远和你在一起。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
带兰香的明烛多灿烂,华(hua)美的灯盏(zhan)错落高低。
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
不知寄托了多少秋凉悲声!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑺巾:一作“襟”。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
欲(召吏欲杀之):想
(2)阳:山的南面。