译文
李白的诗作无人(ren)能敌,他(ta)那高超的才思(si)也远远地超出一(yi)般人。
洗菜也共用一个水池。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖(can)死去啊右骖被刀伤。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
志:记载。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
16.制:制服。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。