译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风(feng),心上人也经历了几番失望和憔悴。
林中(zhong)落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
沙场广袤夕阳尚未(wei)下落,昏暗中看见(jian)遥远的临洮。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
(25)聊:依靠。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
1.方山子:即陈慥,字季常。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。