译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
满屋堆着(zhuo)都(du)是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
太(tai)阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨(ben)熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷(ting)。
姿态美好举止(zhi)轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵(qian)(qian)动了愁怨和离别的情绪。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
15.束:捆
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(21)辞:道歉。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。