译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而归。
送了(liao)一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她(ta)很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什(shi)么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切(qie)。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛(tong),台阶下的蟋
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
更深烛(zhu)尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑩允:信,相信。王:指周武王。
又:更。
[1]东风:春风。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
衍:低下而平坦的土地。