译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是(shi)那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起(qi)来。
笔墨收起了,很久(jiu)不动用(yong)。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
晚上还(huan)可以娱乐一场。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
19 笃:固,局限。时:时令。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。