译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被(bei)酒渍染污也不后悔。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
读尽了(liao)诗书,你毫(hao)无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场(chang)中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
(4)蹔:同“暂”。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。