译文
她向来有独(du)来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
蔷薇沾露(lu)如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你(ni)(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求(qiu)她。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
隔着门墙(qiang)外面的杨柳(liu)树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
8.干(gān):冲。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
粤中:今广东番禺市。