译文
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
早到梳妆台,画眉像扫地。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一(yi)样,人生贵贱穷(qiong)达是不一致(zhi)的。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时(shi)机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积(ji)潦退秋水清。
一年三百(bai)六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑵辇:人推挽的车子。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。