译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒(zu)与亲人都哭得肠断心裂,声音(yin)嘶哑。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
那酒旗飘(piao)扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王(wang)谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁(jia)了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄(bao)弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见(jian)绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
66.甚:厉害,形容词。
举:推举。