译文
巍巍长安,雄(xiong)踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催(cui)促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
信步东城感到春光越来越好,皱纱(sha)般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
村墟:村庄。
之:主谓之间取消句子独立性。
溪声:溪涧的流水声。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
1.学者:求学的人。
⑴白纻:苎麻布。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。