译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛(sheng)开。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
上天如果有感情,也会(hui)因为悲伤而变得衰老。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
④谶:将来会应验的话。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。