译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没(mei)干。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
脚穿麻鞋,此日登(deng)台望旧京。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样(yang)的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂(song)。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托(tuo),没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
⑼素舸:木船。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
“文”通“纹”。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。