译文
魂啊不要去东方!
夕阳看似无情,其实最有情,
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我兴酣之时,落笔可(ke)摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
天(tian)马从西方极远之处来到,经过了(liao)沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能(neng)变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我只希望天公可怜可怜小百姓(xing),不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
舟车商贾:坐船乘车的商人。
371、轪(dài):车轮。
②平明:拂晓。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。