译文
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
草堂修在(zai)桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
冬至(zhi)之(zhi)后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊(ju)花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首，天经地义。可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
其二
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
我愿这(zhe)河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
回忆起那个晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中，月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光，可是乌云浸湿了纱窗，雨水打湿了纱窗。
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，
香脂制烛光焰通明，把美人花容月貌都照亮。
这里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
所以近处的诸侯无(wu)不听命，远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世，新即位的犬戎国君(jun)就带着贡品前来朝见，天子却说：‘我一定要以不享的罪名征讨他’，并且向他炫耀武力，这样做恐怕会废弃先王的遗训，而使朝见天子之礼濒于破坏吧？我听说那犬戎国君秉性敦厚，能遵循祖先的遗德，遵守终生朝见一次之礼，专一不二，他们会有防御我们的准备的。”穆王不听，去征战犬戎，只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后，荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
（15）倚马可待：喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征，受命作露布文（檄文、捷书之类），他倚马前而作，手不辍笔，顷刻便成，而文极佳妙。
⑶小栏高槛：小小的栏杆，高高的横槛。
坐觉：安坐军中，运筹帷幄。
14.乡关：故乡。
1.沁园春：词牌名，又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字，平韵。