译文
魂啊归来吧!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
笔墨收起了,很久不动用。
今日又(you)开了几朵呢?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤(di)花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云(yun),禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独(du)自欣赏残花。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨(hen)依依。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑥行役:赴役远行。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
厚:动词,增加。室:家。