译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休(xiu)止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩(han)擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
弃杖命人备行装,暂别田园相离(li)去。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
汝:人称代词,你。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。