译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像(xiang)雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我(wo)出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所(suo),钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
经过门前互相(xiang)招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归(gui)来后重(zhong)新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
初:刚刚。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
去:离开。
3、 患:祸患,灾难。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.