译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
最是喜爱涧边生长(chang)的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
市集和朝堂都改(gai)变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉(lu)的香气回归。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
座席(xi)中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。