译文
蔡侯是淡薄名利(li)的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
神仙(xian)是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后(hou)孤枕难眠,又看到(dao)北雁南飞。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这(zhe)花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情(qing)感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
异:对······感到诧异。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。