译文
后稷原是嫡生(sheng)长子,帝喾为何将他憎恨?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带(dai)增得长悠悠。
看到这种情景(jing)我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
天地尚未成形前,又(you)从哪里得以产生?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落(luo),山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风(feng)乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
白袖被油污,衣服染成黑。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
孤独一人静(jing)坐空房,谁能给我安慰宽勉?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
②千丝:指杨柳的长条。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
离索:离群索居的简括。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。