译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够(gou)享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以(yi)攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失(shi)。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
57、既:本来。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。