译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
不管是花儿的(de)灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样(yang)地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入(ru)梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
腾跃失势,无力高翔;
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再(zai)到襄阳直奔洛阳。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
着:附着。扁舟:小船。
市:集市。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。