译文
愁云惨淡地压在(zai)广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
明明是一生一世,天作之合(he),却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相(xiang)见。
早知潮水的涨落这么守信,
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
④跋马:驰马。
还如:仍然好像。还:仍然。
③然:同“燃”,形容花红如火。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。