译文
美丽的(de)邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
在二月的曲江江边,各(ge)种花红得风光旖旎。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也(ye)只能仰天痛哭。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出(chu)了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥(yao)望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城(cheng)的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
清泉水流经过我家门口(kou),山涧洞谷对着我家门前。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
看遍(bian)扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏(qiao)粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
⑽寻常行处:平时常去处。
4)状:表达。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
60.则:模样。