译文
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云(yun),就要匆匆回家?
远望(wang)天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去(qu)”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我心中(zhong)犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京(jing)希望已经不大了。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗(ma)?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”