译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
晚钟响在皇家的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
车队走走停停,西出长安才百余里。
陛下圣寿三干岁(sui),稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛(meng)士兮守四方!”
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
她独(du)倚着熏(xun)笼,一直坐到天(tian)(tian)明。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁(shui)来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦(shou)削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
注释
治:研习。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
5.空:只。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
钿车:装饰豪华的马车。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。