译文
路旁赤棠孤零零，树叶倒(dao)是密又青。独自流浪多(duo)悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在(zai)无依靠，为何不将我帮衬？
汉使张骞当年都不曾把这花(hua)带回，真是徒然到了月支一回，连神农也不知道有这样美妙的(de)鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打，真是绿肥红瘦，日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片，稀疏的篱笆下花儿凋零，落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马，藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
乱我心思的今日，令人烦忧多多。
恭敬地承受这美好的恩惠啊，到长沙去做官。途中听说屈原啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得(de)志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下，鞋履反高高再上；这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
幽深的内室冬暖夏凉，即使严寒酷暑也不能侵犯。
最后得到什么好处，难道只是迎来白雉？
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
为了缴税家田卖尽，靠捡麦穗填充饥肠。
诚然不受天下人埋怨啊，心中哪会有这种惊恐。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨，
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾，钟声鼓乐也已停歇在远处，窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露，柳枝在风中翩翩飞舞，满庭的落花报道着春暮。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
①松峦峰：山名，浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之，此处可能指浙江。
海门：今江苏省南通市东，宋初，犯死罪获贷者，配隶于此。
45、一抔（póu）之土：语出《史记·张释之传》：“假令愚民取长陵（汉高祖陵）一抔土，陛下将何法以加之乎？”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤：指继承皇位的新君。
(5) 南阳：诸葛亮本以布衣躬耕于南阳（今河南南阳），因刘备三顾之于草庐中，遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
[2]羽檄（xí）：古代的紧急军事公文。边亭：边境上的瞭望哨。