译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江(jiang)南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时(shi)时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所(suo),国亡无归。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
之:代词,代晏子
79. 通:达。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。