译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
早晨才知道您果然是位隐(yin)逸之士,便提盘沽酒并以霜(shuang)栗当饭助兴。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
石燕展翅拂动着(zhuo)云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎(wei)远含别情。
出门时搔着满头的白发(fa),悔恨辜负自己(ji)平生之志。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走(zou)开吧。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。