译文
石头城
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧(ba)。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到(dao)料峭春寒的威胁,那(na)有心思出来争春!
想起两朝君王都遭受贬辱,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲(bei)伤的泪眼。
谁家住宅建成后还去(qu)破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑾逾:同“愈”,更加。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(21)谢:告知。