译文
其一
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚(gang)砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别(bie)人听到(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
决不让中国大好河山永远沉沦!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
失去了焉支山,我们放牧困(kun)难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⑶重门:重重的大门。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。