译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
快进入楚国郢都的修门。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我将和持斧头的老翁一起,在前(qian)溪砍伐高耸入云的树木。
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
王(wang)亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见(jian)冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升(sheng)。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽(yu)。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让(rang)上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑽阶衔:官职。