译文
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香(xiang)。这(zhe)芳香并非一(yi)片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要(yao)变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆(gan),徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑺尔 :你。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
③可怜:可惜。