译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯(ku)竭的源头源源不断地为它输送活水。
只是希(xi)望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
经常涉足偏僻村落(luo),拨开草丛相互来往。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能(neng)够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。