译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下(xia)场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
此理愧对通达者(zhe),所保名节岂太浅?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜(cai)忌。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那(na)里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗(ma)?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
58.从:出入。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”