译文
莫要在君王的(de)(de)宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重(zhong)重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
有一个楚国人,既卖盾(dun)又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
何必离开你的躯体,往(wang)四(si)方乱走乱跑?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
雪净:冰雪消融。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
口粱肉:吃美味。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
②气岸,犹意气。
讶:惊讶
蒿(hāo):蒸发。