译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入(ru)夜行人还对歌在江边。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧(ba)!假如(ru)大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘(yuan)故。)
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从(cong)天而降。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑵从容:留恋,不舍。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。