译文
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪(xue)山飞来。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵(qin)占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主(zhu)的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了(liao)敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。