译文
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心(xin)机。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经(jing)走到这一步,又怎能知晓天道安在?
希(xi)望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉(han)室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝(he)酒之筹码。
秋色日渐变浓(nong),金黄的菊花传报(bao)霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
夜里寒冷衣服湿我披上短(duan)蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
马上要(yao)回归布山去隐居,逸兴高入云天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡(xiang)。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
察:观察,仔细看,明察。
④文、武:周文王与周武王。